Beyrouth

SHIFT

Telescope Beirut

Voir les livestreams et les prochains événements

Cliquer pour ouvrir l'application Zoom

Voir le profil de %{name}

Visiter la page %{name}

Partager des moments uniques

Impressions de %{name}

Media

Inscrivez-vous gratuitement et accédez à l'achat de billets pour vos performances artistiques qui ont lieu en direct et vos événements artistiques préférés du monde entier. Vous pouvez également vous abonner au "Réservoir" pour regarder les rediffusions des événements en direct qui ont eu lieu. Veuillez noter que la plupart des événements, après avoir été diffusés en direct et en temps réel, seront déplacés vers l'espace Réservoir au même titre que toutes les autres performances, conférences et films précédents.

Explorez les villes et les spectacles de danse dans des espaces non conventionnels, partagez la culture et inspirez-vous d'artistes du monde entier. Inscrivez-vous à citerne.live pour acheter des billets pour des événements en direct ou abonnez-vous au réservoir pour regarder les rediffusions.

Comment ça fonctionne

C'est l'endroit où vous pouvez explorer et découvrir tous les événements artistiques et culturels qui seront diffusés en direct. Les événements sont répertoriés individuellement par date et heure chronologiques. Si un événement appartient à un festival ou à un programme spécifique, il sera étiqueté avec le nom du programme / festival. Vous pouvez rechercher des événements avec des catégories, des organisateurs, des artistes ou des villes spécifiques.

La liste de cette page met en évidence le programme complet des différentes institutions culturelles et / ou festivals. De plus, il met en évidence les villes où se déroulent les différents événements. Depuis cette page, vous pouvez également accéder aux pages individuelles des villes pour découvrir d'autres événements précédents et futurs qui sont ou ont été ou seront programmés dans la ville. Cette page met en évidence le programme complet d'un festival ou d'un programme et maintient sa vision et son orientation artistiques. Les utilisateurs pourront accéder aux festivals ou programmes spécifiques et découvrir les performances, ateliers, conférences et autres activités d'un festival ou d'une institution culturelle.

Chaque personne mentionnée sur la Plateforme a une page individuelle avec une courte biographie et des liens vers les événements artistiques, ateliers, conférences auxquels il / elle a participé. Performance, événement ou festival.

Est un espace interactif et vivant et un espace de médiathèque. Il permettra aux utilisateurs de s'abonner et de voir les rediffusions des événements précédents qui ont eu lieu en direct. C'est un espace où les enregistrements de performances en direct et / ou de créations de danse vidéo sont stockés après leur diffusion en direct. Cette page a pour but d'accumuler la pensée artistique et culturelle, et ainsi la maintenir vivante et présente.

Pages Citerne

Interagir, présenter, transférer et réimaginer des événements culturels en direct dans l'espace numérique. Un accent local avec une portée mondiale. Créé et situé localement, dans des théâtres, des espaces spécifiques, des bâtiments et des rues, Citerne.live présente un programme de productions de danse, de performances, de festivals artistiques, de conférences et de panels de discussion. Les spectateurs du monde entier partagent le même espace, les mêmes événements, les mêmes conditions et les mêmes perceptions.

Pratique

Temps réel

inscription gratuite / vidéo de qualité

EN DIRECT

Regardez les rediffusions des événements en direct uniquement

Réservoir

Citerne.live est un nouveau projet culturel qui aspire à une nouvelle approche du numérique en tant que médium artistique. Il vise, en même temps, à offrir des expériences transformatrices à travers la danse et à élargir le plaisir, l'appréciation et la compréhension de la danse par le public. Nous visons à présenter des œuvres nouvelles et originales et à promouvoir l'accès à la culture dans une perspective globale. Notre mission est d'imaginer un rôle engagé pour une culture qui responsabilise et inspire nos valeurs humaines. Nous comptons sur le soutien de particuliers, de fondations et d'entreprises pour mener à bien notre mission artistique et soutenir nos projets et leur avancement.

Soutenir la philosophie culturelle, soutenir la danse, soutenir Citerne.live

Culture en direct et rediffusions du monde entier

Abonnez-vous au Réservoir pour voir ce replay !

Accès à la culture

Un asile culturel

Le concept

Cadre culturel

Réservoir de festivals et d'événements live de performances multiculturelles et multidisciplinaires.

Partout, tout le temps.

Culture à travers le monde

Villes

Citerne c'est aussi des gens uniques

Abonnez-vous maintenant pour accéder au Réservoir et débloquer des centaines de performances, entretiens et cours

Abonnez-vous pour un accès complet

Prochains événements

Evénements favoris

LE BIG DANCE LAB

THE BIG DANCE LAB

Compulsive South

Moultaqa Leymoun

Maqamat Beit El Raqs

Mercat de les Flors

Relais Culture Europe

CND - Centre National de la Danse

Citerne Beirut

CCN2 - Centre Chorégraphique National de Grenoble

Maison de la Culture d'Amiens

Sareyyet Ramallah

Roberto Cimetta Fund

Cinedans Fest

Dan.Cin.Lab

euro-scene

Prefet de la Region Auvergne Rhone-Alpes

Ville de Lyon

Partenaires

Partners

Prohelvetia

Ministère de la Culture

Organisation Internationale de la Francophonie

Arab Fund for Arts and Culture

Al Mawred

Soutenu par

Supported by 

Warde

Saadallah & Loubna Khalil Foundation

Mecenat

Benefactors

Maqamat 

Un projet 

A project by

Utrecht

Activiste pour la danse

Dance Activist 

Peggy Olislaegers

Malaga

Chorégraphe, Danseuse

Choreographer, dancer

La Chachi

Montpellier

Danseur, chorégraphe

Hamdi Dridi

Bruxelles

Benjamin Kahn

Rome

Chorégraphe, Danseur

Damiano Bigi

Paris

Chorégraphe

Choreographer

Joseph Gebrael

Chercheuse, documentaliste

Researcher, documentalist

Ariadne Mikou

Citerne.live est un espace numérique interdisciplinaire en ligne conçu pour proposer un programme de diffusion d’événements culturels en direct. Il vise à fournir un «cadre culturel» pour la pensée créative en ligne et à construire une coalition plus large d’artistes, d’organisations culturelles et de festivals. «Une voix pour la culture», reflétant ses valeurs d'innovation, de coopération, de communauté, d’égalité, de solidarité et d’approche transnationale.

#LocalCities, GlobalBodies

L’ère du digital bouscule nos habitudes et nos champs de perception. Mais l’univers du numérique est également l’occasion de repenser nos pratiques artistiques. Il offre et met en avant de nouveaux modes de représentation mais aussi de présence au monde. Il représente un outil puissant qui peut, s’il est maîtrisé, favoriser le foisonnement artistique, l’accès à la culture mais aussi permettre une plus grande richesse et ouverture sur le monde et l’atteinte de nouveaux publics.

Avec Omar Rajeh et Mia Habis, fondateurs de Citerne.live, Fu Le de la Cie Tétrapode et Éloïse Lefévbre, vidéaste et artiste plasticienne et Olivier Chervin, responsable de la pédagogie, des conférences et des formations à la Maison de la Danse.

The digital era is shaking up our habits and our fields of perception. But the digital world is also an opportunity to rethink our artistic practices. It offers and puts forward new modes of representation but also of presence in the world. It represents a powerful tool which can, if it is mastered, encourage artistic proliferation, access to culture but also allow a greater richness and openness to the world and reach new audiences.

With guests Omar Rajeh et Mia Habis, founders of Citerne.live, Fu Le from Cie Tétrapode and Éloïse Lefévbre – visual and video artist and Olivier Chervin, responsible for pedagogy, conferences and training at la Maison de la Danse.

Mia Habis

Omar Rajeh

FU LE

Olivier Chervin

Elodie Lefebvre

Lyon

Désoblique

Relations et enjeux entre la danse et la video

Relationships and issues between dance and video

Jerk Off invite trois artistes queer ami.e.s du Festival, à venir questionner leur (les) masculinité(s) pour une table-ronde à la mairie du 10ème arrondissement. L’occasion d’explorer les récits intimes et politiques de ce recouvrent les termes “homme” et “queer” au regard d’une société patriarcale qui ne cesse de prôner la masculinité hégémonique et la différence entre les sexes.

Autour de la table : Frank Lamy, chargé des expositions temporaires du Mac Val ; Lorenz Jack Chaillat-Cavaillé, danseur du collectif Suzanne ; Viktor Marzouk, co-créateur du collectif « KING VITAM AETERNAM ».  A la modération : Noëlla Bugni-Dubois du compte Instagram Nos alliés les hommes.


Jerk Off invites three queer artists, friends of the Festival, to come and question their masculinity(ies) for a round table at the town hall of the 10th arrondissement. The opportunity to explore the intimate and political narratives of what covers the terms “man” and “queer” with regard to a patriarchal society which continues to advocate hegemonic masculinity and the difference between the sexes.

Around the table: Frank Lamy, in charge of temporary exhibitions at Mac Val; Lorenz Jack Chaillat-Cavaillé, dancer from the Suzanne collective; Viktor Marzouk, co-creator of the “KING VITAM AETERNAM” collective. Moderated by: Noëlla Bugni-Dubois from the Instagram account Our allies men.

Frank Lamy

Lorenz Jack Chaillat-Cavaillé

Victor Marzouk

Noëlla Bugni-Dubois

SUZANNE

JERK OFF Festival

Masculinités queer - Penser les masculinités entre intime et politique

Queer Masculinities - Thinking Masculinities Between Intimate and Political

Dans un environnement naturel et oppressant que l’Homme ne semble jamais avoir altéré, TEPHRA raconte en images une mythologie contemporaine du volcan : celle incarnée par un corps collectif féminin, mi-enfant mi-nymphe. À l’opposé de la figure du héros, son comportement de résilience face au possible danger est personnifié par l’ennui, la douceur, l’entraide, le rite et l’acceptation d’un devenir aussi paisible qu’inquiétant.

TEPHRA, vidéo 8’19’’, 2021, ©SUZANNE

In a natural and oppressive environment that Man never seems to have altered, TEPHRA tells in images a contemporary mythology of the volcano: the one embodied by a collective female body, half-child, half-nymph. In contrast to the figure of the hero, her resilient behavior in the face of possible danger is personified by boredom, gentleness, mutual aid, ritual and acceptance of a future that is as peaceful as it is disturbing.

TEPHRA, vidéo 8’19’’, 2021, ©SUZANNE

Julien Chaudet

Vulcano

TEPHRA

Entrez dans l'univers magique de la dernière création de Jean-Luc Courcoult / Royal de Luxe : "Le Bull Machin de Villeurbanne, grand prix de courses de chiens* qui se déroule aujourd'hui à Villeurbanne en partenariat avec Pôle PIXEL et en simultané sur Citerne.live.

Pendant trois jours, et au sein de Villeurbanne, capitale française de la culture 2022, deux chiens géants évolueront dans le centre de la ville, et s'affronteront le jour du grand prix . *Le Bull Machin de Villeurbanne, grand prix de course de chiens* est manipulé par une dizaine de personnes. Inspirés des aventures de Gulliver, les personnages qui accompagnent ces chiens manipulent les machines, nous offrent un spectacle unique et semblent véritablement donner vie à ces chiens.

Pour l'occasion, Pôle PIXEL organise également des ateliers pour les élèves de l'école ARFIS et Pôle Emploi Scène et Images, du 19 au 25 septembre, encadrés par le Dr Laurent Antonczak et Antoine De Bièvre, professionnels de la prise de vue audiovisuelle par téléphone portable et par drone. Vous pouvez également suivre les résultats de ces broadcasts sur Citerne.live !

Enter the magical world of the latest creation of Jean-Luc Courcoult / Royal de Luxe: "The Bull Machin of Villeurbanne, grand prix of dog races* which takes place today in Villeurbanne in partnership with Pôle PIXEL and simultaneously on Citerne.live.

For three days, and within Villeurbanne, French capital of culture 2022, two giant dogs will evolve in the center of the city, and will compete on the day of the grand prix. *The Bull Machin de Villeurbanne, grand prix de course de chiens* is manipulated by a dozen people. Inspired by Gulliver's adventures, the characters who accompany these dogs manipulate the machines, offer us a unique show and seem to really give life to these dogs.

For the occasion, Pôle PIXEL also organizes workshops for students of the ARFIS school and Pôle Emploi Scène et Images, from September 19 to 25, supervised by Dr. Laurent Antonczak and Antoine De Bièvre, professionals of audiovisual shooting by cell phone and drone. You can also follow the results of these broadcasts on Citerne.live!

Pôle PIXEL

Royal de Luxe

Villeurbanne

1- Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Vidéo des ateliers | Laurent Antonczak et Antoine De Bièvre

1- Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Workshop outcome | Laurent Antonczak and Antoine De Bièvre

2-Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Vidéo des ateliers | Laurent Antonczak et Antoine De Bièvre

2- Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Workshop outcome | Laurent Antonczak and Antoine De Bièvre

3-Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Vidéo des ateliers | Laurent Antonczak et Antoine De Bièvre

3- Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Workshop outcome | Laurent Antonczak and Antoine De Bièvre

4-Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Vidéo des ateliers | Laurent Antonczak et Antoine De Bièvre

4- Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Workshop outcome | Laurent Antonczak and Antoine De Bièvre

5-Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Vidéo des ateliers | Laurent Antonczak et Antoine De Bièvre

5- Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Workshop outcome | Laurent Antonczak and Antoine De Bièvre

6-Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Vidéo des ateliers | Laurent Antonczak et Antoine De Bièvre

6- Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Workshop outcome | Laurent Antonczak and Antoine De Bièvre

7-Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Vidéo des ateliers | Laurent Antonczak et Antoine De Bièvre

7- Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Workshop outcome | Laurent Antonczak and Antoine De Bièvre

8-Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Vidéo des ateliers | Laurent Antonczak et Antoine De Bièvre

8- Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Workshop outcome | Laurent Antonczak and Antoine De Bièvre

9-Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Vidéo des ateliers | Laurent Antonczak et Antoine De Bièvre

9- Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Workshop outcome | Laurent Antonczak and Antoine De Bièvre

10-Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Vidéo des ateliers | Laurent Antonczak et Antoine De Bièvre

10- Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Workshop outcome | Laurent Antonczak and Antoine De Bièvre

11-Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Vidéo des ateliers | Laurent Antonczak et Antoine De Bièvre

11- Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Workshop outcome | Laurent Antonczak and Antoine De Bièvre

12-Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Vidéo des ateliers | Laurent Antonczak et Antoine De Bièvre

12- Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Workshop outcome | Laurent Antonczak and Antoine De Bièvre

13-Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Vidéo des ateliers | Laurent Antonczak et Antoine De Bièvre

13- Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Workshop outcome | Laurent Antonczak and Antoine De Bièvre

14-Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Vidéo des ateliers | Laurent Antonczak et Antoine De Bièvre

14- Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Workshop outcome | Laurent Antonczak and Antoine De Bièvre

15-Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Vidéo des ateliers | Laurent Antonczak et Antoine De Bièvre

15- Royal de Luxe/ Pôle PIXEL | Workshop outcome | Laurent Antonczak and Antoine De Bièvre

Villeurbanne 2022

Le Bull Machin de Villeurbanne	

Jedeya. Une bulle de souvenirs des gestes ancestraux qui ont façonné la vie d’une grand-mère tunisienne et qui se sont transmis d’une génération à l’autre.
Sofian Jouini explore la mémoire des corps à travers le prisme de sa grand-mère. Il explore les gestes du quotidien et ceux du travail de la terre jusqu’au pétrissage du pain. En 2020, en immersion dans un Ephad, auprès des personnes âgées, il a recueilli leurs témoignages autour des gestes du quotidien qui avaient rempli leurs vies passées. Entre la Tunisie et la Bretagne, ces récits de vie ont nourri la création de Jedeya. Sofian nous invite à nous installer autour d’un four à pain pour revisiter les gestes qui rythment l’existence.

Jedeya. A bubble of memories of the ancestral gestures that shaped the life of a Tunisian grandmother and which have been passed down from one generation to the next.
Sofian Jouini explores the memory of bodies through the prism of his grandmother. He explores the gestures of everyday life and those of working the land up to the kneading of bread. In 2020, immersed in a nursing home, with the elderly, he collected their testimonies around the daily gestures that had filled their past lives. Between Tunisia and Brittany, these life stories have nourished the creation of Jedeya. Sofian invites us to sit around a bread oven to revisit the gestures that punctuate existence.

Sofian Jouini

Belfort

VIADANSE

Jedeya

Un voyage spontané où le voyageur laisse un temps sa vie derrière lui pour se laisser attirer et émouvoir par l'esprit du paysage et de l'architecture. Derive est une exploration à travers le mouvement et les arts visuels de la façon dont nos corps respirants peuvent laisser ce poids et être fascinés par l'existence qui nous entoure. Photo Mauricio Yazbeck


A spontaneous journey where the traveler leaves their life behind for a time to let the spirit of the landscape and architecture attract and move them. Derive is an exploration through movement and visual-arts of how our breathing bodies can leave this weight and be entranced by the existence around us.
Photo Mauricio Yazbeck


Layal Berberi

Cameras of October

Maqamat

Dérive

Snakes and Ladders est une excursion imaginaire, examinant l'obscurité, métaphoriquement, sensoriellement et symboliquement. Des corps désespérément impuissants bougent, scrutent une ville mourante, tentent de lire l'avenir dans le noir.
Le film crée une dualité entre un corps humain et un bâtiment en béton - essayant d'ouvrir des voies de perception en faisant fondre les fortifications de nos significations construites - en observant la matière et la pensée, dans leur forme brute.
Dans l'obscurité, nous construisons, dans la lumière nous déconstruisons. Photos © Nader Bahsoun


Snakes and Ladders is an imaginary excursion, examining darkness, metaphorically, sensorially and symbolically. Hopelessly powerless bodies move, scan a dying city, try to read the future in the dark.
The film creates a duality between a human body and a concrete building - attempting to open pathways of perception by melting the fortifications of our constructed meanings – by observing matter and thought, in their raw form.
In darkness, we construct, in light we deconstruct. Photos © Nader Bahsoun


Yara Boustany

Snakes and Ladders

En fusionnant et en s'entremêlant avec la nature, trois jeunes filles créent un récit métaphorique et visionnaire de leur condition actuelle et de leurs projections vers l'avenir.
Avec leur légèreté, leur dépaysement, leur vitalité et leur force, ils embarquent dans un voyage chorégraphique face aux hautes et basses marées, aux turbulences et aux contradictions, au calme et au tumulte. Guidées par des questions absurdes, les oranges reflètent le cheminement des protagonistes dans leur délicat passage à l'âge adulte et nous guident dans une réflexion poétique sur nos vies. Photos © Nuanda Sheridan & Sofia Quercetti

While merging and intertwining with nature, three young girls create a metaphorical and visionary narrative of their present condition and their projections towards the future. 
Through their lightness, disorientation, vitality, and strength, they embark on a choreographic journey facing high and low tides, turbulence and contradictions, calm and turmoil. Guided by absurd questions the oranges reflect the path of the protagonists in their delicate passage to adulthood and guide us in a poetic reflection on our lives. Photos © Nuanda Sheridan & Sofia Quercetti

Silvia Giordano

Florence

 Fresh Oranges into the ocean

Turbulent flow est une expression du temps et de l'espace. Il a été tourné dans les montagnes libanaises pendant une période de transition et d'instabilité économique et politique dans le pays. Il y a une sorte de lourdeur dans l'air, surtout en ville. Les montagnes sont assez hautes au-dessus.
Les rochers sont solides, apparemment éternellement déstabilisés par les éléments et les variables, ils sont un assez bon refuge. Photos © Taymour Boulos


Turbulent flow is an expression of time and space. It was shot in the Lebanese mountains during a time of transition as well as economical and political instability in the country. There is a heaviness of some sort in the air, especially in the city. The mountains are high enough above it.
The rocks stand strong, seemingly eternally unhinged by the elements and variables, they are quite a nice refuge.
Photos © Taymour Boulos


Natasha Karam

George Nassar

Taymour Boulos

Turbulent Flow